Ottawa

On est à Ottawa!!!!!   J’ai quitté Sainte-Justine en ambulance ce matin pour me rendre au CHEO. J’y resterai jusqu’à demain ou vendredi, le temps d’être évaluée par le pneumologue et d’organiser l’oxygène à la maison, puis après, de retour au bercail! Maman et papa n’arrive pas à le croire.  Ils sont si heureux d’être de retour à Ottawa, mais doivent admettre qu’ils ont eu un pincement au coeur de quitter le personnel à Sainte-Justine qui ont été notre famille au cours des derniers 6 mois.  On n’oubliera jamais les gens incroyables qu’on a côtoyé là-bas.  J’en profite pour vous demander de priez pour mon ami William, 2 ans, qui lui aussi est à Sainte-Justine depuis très longtemps et se bat comme un champion.  J’aimerais bien que sa deuxième greffe réussisse à anéantir toutes ses cellules cancéreuses pour qu’il puisse retourner à la maison avec ses parents et sa grande soeur!

We’re in Ottawa!!!  We left Sainte-Justine to come to CHEO in an ambulance this morning.  I will stay here until tomorrow or Friday so that the respirologist can evaluate me and for the home oxygen to be set up.  After that, it’s home sweet home!  Mommy and daddy have been waiting so long for this moment to come, but it’s not quite sinking yet.  They must admit that leaving Sainte-Justine was a bit emotional since the staff had become like family in the last six months. We will never forget all of the amazing people we met there.  I’d like to take this opportunity to ask you to pray for my friend William who’s two years old and has also been at Sainte-Justine a very long time, fighting like a champ.  I really hope his second transplant will be able to kill all the cancer cells so he can go back home with his parents and big sister!

7 thoughts on “Ottawa

  1. Chère petit trésor,
    Tu as été très forte pour surmonter tout ce que tu as vécu durant tes derniers 6 mois. Mais n’oublie pas que tu es la petite fille bien-aimée du Père, qui a su mettre au coeur de tout le personnel médical et de tes parents le nécessaire pour que tu puisses être libérée de cette maladie de moëlle osseuse qui allait te détruire. Je le remercie avec toi pour les meilleurs soins qui t’ont été offerts entourés de tant d’amour.
    Maintenant, ta vie est sauvée. Tu pourras progresser sur le chemin de ton éducation familiale et spirituelle en faisant toujours confiance à Celui et ceux qui t’aiment avec tendresse pour vivre dans la joie.
    Mes compagnes ici, qui t’ont comme adoptée se réjouissent avec moi tout en remerciant le Seigneur pour ta guérison qui tant de fois s’avérait bien incertaine.

    Ta grande tante Desneiges

  2. Oh… WOW tellement contente pour toi. Enfin tu va voir ta vrai maison.
    Lache pas continue a te battre pour bien aller.

    Bienvenue chez vous.

  3. Coucou Isabelle,
    On espère que tu as fait bonne route et que tes parents sont contents de se rapprocher de la maison. L’automne et l’hiver auront été infinis pour vous, mais le printemps s’annonce radieux. Tu vas bientôt pouvoir re-découvrir beaucoup de personnes à qui tu as manqué, beaucoup de choses et de plaisirs.
    On t’envoie plein de gros bisous par avance, en attendant, on l’espère, de pouvoir te rencontrer cet été.

    Élise, Luc, Yohann, Gaël et Maisie

  4. Melanie, I am thrilled that Isa is coming home. Whew! That was a long long time to be away. So happy that all our prayers helped the Doctors, Nurses care for little Isa. She is blessed. Welcome home. I shall pray for little William as well. Catherine and Joe.

  5. Bravo pour vous trois,,,,,,on est si bien chez nous,,,,,,continuez votre combat extraordinaire et vaillant…Merci Seigneur de ce retour et continue a veillez sur eux a tous les jours ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,bravo encore je vous aimes si fort !!!!!!!!!!!

  6. Ayoye… Je n’ai pas pensé à ça… Non seulement vous avez dû voire votre petite souffrir le martyre, mais bien d’autres enfants et parents aussi. Je vous souhaite toutes les douceurs possibles!!! Bon récupérage et bon retour à la maison! C’était tellement nice de vous voir dimanche.

    A bientôt!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *