– 2

2013-10-20 02-1.50.412013-10-20 18.59.52

 

Aujourd’hui j’ai eu ma dernière dose de chimio.  Il ne reste plus que l’ATG avant la greffe.  J’ai eu ma première dose d’ATG hier et ça été très très difficile, j’ai réagi très fortement et donné toute une peur à papa et maman.  Mon petit coeur battait à 215, j’ai eu besoin d’oxygène à 100% et j’ai fait de la fièvre.  On arreté l’infusion environ 1h me donner la chance de récupérer un peu, puis après une dose de bénadryl on a repris et je l’ai mieux toléré.  Il m’en reste 2 infusions de douze heures.  Une qui se termine dans quelques heures, puis une demain (lundi).  Celle d’aujourd’hui s’est super bien passée, alors espérons que demain ira aussi bien!  Aujourd’hui je vous montre deux photos! Une photo du calme après la tempête à la fin de ma première infusion où je fais dodo sur papa en tenant mon tube d’oxygène et l’autre de moi prête à recevoir la deuxième.  Comme l’ATG c’est des anticorps dérivés du lapin, j’ai mis mon habit de lapin pour l’occasion.

*************************************************************************

Today was my last dose of chemo. There’s only the ATG left before the transplant.  I got my first dose of ATG yesterday and it was a very hard night.  I had a very strong reaction and gave mom and dad the scare of their lives.  My little heat was beating at 215, I need the oxygen mask at 100% and had a fever. They stopped the infusion for about an hour to give me the chance to recover a little, then after a dose of benadryl they started it again and my body was able to tolerate it better.  I have 2 twelve hour infusions left of that.  One that is about to end in a few hours and one tomorrow (Monday).  Today’s went really well, so let’s hope tomorrow’s goes as well!.  Today I’m posting two pictures.  One of the calm after the storm on the night of the first infusion, sleeping on daddy and holding my oxygen tube, and the other of me ready to get started with the second one, sporting my bunny shirt because ATG is rabbit derived antibodies.

 

5 thoughts on “– 2

  1. Lâche pas ma belle Isabelle. Quand je te disais qu’il y avait des centaines de personnes qui t’envoies plein d’amour pour t’aider à lutter, et bien avec le pouvoir de l’internet, c’est certainement des milliers maintenant car on m’a informé qu’il y a même des groupes qui se réunissent pour prier pour ta cause et aussi pour supporter tes parents qui souffrent aussi avec toi… Alors avec une étape à la fois, tu vas y arriver… Je t’aime beaucoup et je fais voler vers toi pleins de bisous tous chauds et remplis de tendresse…

  2. Belle petite poupoune! Tu vas combattre cette maladie, j’ai confiance! Tu es forte!! Nous t’aimons beaucoup et pensons beaucoup à toi! xoxoxoxo

  3. Tu es tellement courageuse et adorable dans ton petit pyj de lapin. Allez plus quelques quelque temps avant greffe. Papa, maman vous pouvez être certains que votre isabelle est une championne et resortira vaincante de cette épreuve 🙂 . Mes pensées et prières vous accompagnent au quotidien 🙂 xx

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *