Et bien, papa n’avait malheureusement pas raison…. toujours pas de neutrophiles…  On a essayé de me laisser respirer par moi-même avec le ventilateur hier, mais ça n’a pas fonctionné…  En fait, on a du augmenté mes paramètres respiratoires aujourd’hui.  C’est ma surcharge liquidienne qui revient me donner des soucis.  Maman et papa sont un peu découragés de voir que les choses reculent au lieu d’avancer, mais ils savent que ce n’est pas une course, et ce qui compte c’est de rester fort jusqu’au bout.  Les docteurs ont augmentés les médicaments pour me faire faire pipi, et laissez-moi vous dire que pour faire pipi, je fais pipi.  On n’arrête pas de me déranger pour changer ma couche, mais espérons que ça aide un peu et que je puisse mieux respirer et me débarrasser de mon tube bientôt!

Well unfortunately daddy was wrong…. still no neutrophils.   Yesterday, they tried to let me breath on my own with the ventilator and it didn’t really work out.  They actually had to bring up the ventilation settings today.  It’s all the liquid i’m retaining that’s causing me problems again.  Mommy and daddy are a bit discouraged that we’ve taken a few steps back, but they know it isn’t a race and that they have to keep their heads up and stay strong.  The doctors are starting to give me bigger doses and new medications to help me eliminate the extra fluids and hopefully we’ll see a difference tomorrow.  I’m peeing more, that’s for sure.  Now let’s hope my breathing improves so that I can get ride of that tube in my throat!