L’Halloween approche à grands pas et maman et papa enlèveront mes decorations dès le 1er novembre alors j’ai besoin de votre aide pour redecorer.  Matante Marianne et mes grand-parents Boulerice viendront me rendre visite en fin de semaine prochaine, alors vous pouvez leur faire parvenir dessins, collages, petits mots, photos pour decorer mes murs ou les faire parvenir à mes grand-parents Lauzière au 1999 Stonehenge, K1B 4N7, Ottawa.  Marianne passera chercher notre courrier chez eux vendredi après-midi et s’ils les reçoivent plus tard ils nous les apporteront la semaine suivante.

***************************************************************************

Halloween is almost here and mommy and daddy will take down all of the decorations on November 1st, so I need your help to redecorate.  Aunt Marianne and my Boulerice grand-parents  will come see me next weekend so you can send them pictures, collages, inspirational words, little messages or pictures to decorate my walls or send them to my Lauzière grand-parents at 1999 Stonehenge, K1B 4N7, Ottawa.  Marianne will drop by to pick up our mail at their place on Friday afternoon and if they receive it after that, they will bring it to us the following week.