Bon tel que promis, je vais essayer de vous expliquer un peu ce qui se passe.  Maintenant que j’ai eu ma greffe on attend l’apparition des neutrophiles.  Ces neutros seront une indication que la moelle commence à fonctionner.  Lorsque la moelle commence à fonctionner, j’aurai aussi besoin de transfusions moins souvent puisque mon corps commencera à produire des globules rouges et des plaquettes aussi.  On s’attend à pouvoir voir réapparaître ces fameux neutrophiles entre les jours +15-+20, mais ça peut aussi être plus long.  Une fois qu’ils apparaissent il faut les laisser monter un peu jusqu’à ce qu’il y en ait assez pour faire un test qu’on appelle chimérisme.  Ce test évalue combien de pourcentage de la moelle est du donneur et de moi-même.  Tant qu’il y a plus de cellules du donneur, on est sur la bonne piste.  Le but c’est que ça monte et reste à 100% donneur.  Avant ce test, on ne peut être certain que les neutros qui augmentent sont bel et bien ceux du donneur et non ma moelle qui recommence à fonctionner, mais on sera tout de même content de les voir apparaître.  Après cela, je ne serai pas encore sortie du bois, un long périple m’attend encore, mais on en parlera en temps et lieu.  Maintenant, en attendant ces fameux neutros, je n’ai plus de défenses immunitaires et je suis particulièrement à risque pour les champignons et les bactéries en ce moment. Il y a aussi les conséquences de si fortes doses de chimio concentrées et des médicaments anti-rejet, mucosites, peau sèche et surcharge de liquides.  On travail fort pour m’aider à éliminer les liquides, on me met du salinex dans le nez plusieurs fois par jour pour dégager un peu et papa et maman me mettent de la crème sur tout le corps et surtout en dessous du nez.  Hier, je vous disais que maman et papa essayait de m’encourager à prendre un peu la bouteille, mais je n’y arrivais presque pas.  Bonne nouvelle, ce matin j’ai bu 30 ml par moi-même.  Maman était si heureuse qu’elle en avait des larmes aux yeux.  Merci encore pour tout vos mots d’encouragement!  Ça nous fait un si grand plaisir de les lire.  On aimerait bien y répondre, mais c’est déjà difficile de trouver le temps d’écrire le blog, donc je vous envoie un gros merci et un gros câlin collectif!

***************************************************************************

As promised, I’ll try to explain what’s going on a little better.  Now that the transplant is done and the cells are “brewing” in my little body, we are waiting for neutrophils to appear.  Their growth will be an indication that the marrow is starting to work.  When it starts working I will also need to be transfused less often since my body will start producing red blood cells and platelets.  We expect to be able to see the awaited neutrophils reappear between days +15 to +20 but it can take up to 40 days.  Once they’ve appeared we have to wait until there are enough to do a fish test which calculates the ratio of donor cells vs Isa cells.  We’re aiming for 100% donor, but as long as there are more donor cells then mine, we’ll be on the right track.    Before that we do that test, we won’t be sure if the increasing neutrophils are truly the cord blood cells that have engrafted, but we’ll still be happy to see them appear.  Once that’s all over, my journey will still be far from over, but we’ll discuss that when we get there.  In the meantime, while we wait for those neutrophils, my immune system has been completely wiped out, right now I’m particularly at risk for fungal infections and bacteria.  The late effects of the aggressive chemo doses and of the immunosupressants, mucositis, dry skin, water retention are also starting to kick in.  They’re working hard to help me eliminate fluids more efficiently. They spray salinex into my nose several times a day to help clear things a bit and mommy and daddy put cream all over my body and especially under my poor little nose.  Yesterday, I was telling that mommy and daddy were trying to encourage me to drink from the bottle before putting the milk in the tube, but I barely could get a few sips.  Well good news, this morning I was able to drink 30ml by myself, 10ml at noon, 20ml at 3pm and 25ml at 6pm.  Mommy was so happy it brought tears to her eyes!  Thanks again for all your words of encouragement.  It is so comforting to us all to read them.  We’d love to have the time to answer them all, but it takes everything to just find the time to write the blog, so instead, I’m saying thank you to all of you, and sending you a big virtual hug!